The ambitious police officer Cruchot is transferred to St. Tropez. He's struggling with crimes such as persistent nude swimming, but even more with his teenage daughter, who's trying to impress her rich friends by telling them her father was a millionaire and owned a yacht in the harbor.
Energetic priest Don Camillo returns to the town of Brescello for more political and personal duels with Communist mayor Peppone.
To be closer to his children following his divorce, Laurent Monier, a history and geography teacher in a peaceful provincial high school, accepts a position in a sensitive college in the Paris suburbs. He is assigned the hardest class, the fourth techno, and he finds an apartment in the Cité des Muriers, a particularly difficult district.
Angry, because he is making too many headlines with his gang-busting activities, the police chief transfers Lt. Lewis Nagel to the sleepy suburban town of Fairview, where he is followed by reporter Steve Withers because he knows Nagel will find a story.
Signed to play soccer for an English team, Israeli athlete Adir is elated -- until his eccentric family and diva girlfriend accompany him to London. He's in a big new city with an exciting new job ... and a family that has tagged along. Just to make sure he's miserable.
